Ég hef verið besti vinur þinn síðan við vorum sjö ára.
Kam qenë shoku yt i ngushtë që 7 vjeç.
Veistu ekki hvað ég hef verið einmana, Jim?
S'e di sa e vetmuar kam qenë, Xhim?
Mér varð ljóst... að ég hef verið hugsunarlaus.
Më duket se kam qenë i pamend.
Ég hef verið... að leita að Easy-flokknum.
Oh, unë jam... -...përpjekur të gjej Easyn.
Ég hef verið hér í allan dag svo gef mér súkkulaði.
Më jep një pako. - Unë duhet ti ruaj.
Ég hef verið með félaga mínum.
Je ndjerë i vetmuar që kur ke ardhur këtu? Jam me partnerin tim.
Ég hef verið geðlæknirinn þinn síðustu tvö ár.
Kam qenë psikiatri yt për dy vjet.
Ég hef verið í símanum við þjóðvarðliðið í allan morgun til að tala þá af því að senda skriðdreka af stað til að gera þessa upptæka.
Po përpiqesha gjithë ditën të ndaloja Gardën Kombëtare të mos të thyente portën për ti marrë të gjitha.
Ég er með tvo einþáttunga, glæpaverk og söngleik, sem ég hef verið að þróa.
Kam dy akte solo, një mister dhe një komedi muzikore.
Ég hef verið að hugsa og ég tel mig hafa áttað mig á dálitlu.
Dëgjoni, kam menduar dhe besoj se kam gjetur një zgjidhje.
Eru það þær sem ég hef verið að sjá?
Janë ato gjërat që pashë unë?
Já, ég hef verið góður faðir.
Po. Unë kam qenë një baba i mirë.
Ég er lélegur fulltrúi og hef verið veiklundaður maður en ég klúðraði ekki uppeldinu.
Unë jam një agjent i keq, dhe unë kam qenë një njeri i dobët, por unë nuk e menderosa asnjehere
Þá er þetta var um garð gengið, tók Páll þá ákvörðun að ferðast um Makedóníu og Akkeu og fara síðan til Jerúsalem. Hann sagði: "Þegar ég hef verið þar, ber mér líka að sjá Róm."
Mbas këtyre ngjarjeve, Pali kishte vendosur në mendje të shkojë në Jeruzalem, duke kaluar nëpër Maqedoni dhe nëpër Akai, dhe thoshte: ''Mbasi të kem qenë atje, më duhet të shoh edhe Romën''.
Ég sagði:, Drottinn, þeir vita, að ég hef verið að hneppa í fangelsi þá, sem trúðu á þig, og láta húðstrýkja þá í samkunduhúsunum.
Atëherë unë thashë: "O Zot, ata e dinë vetë se unë burgosja dhe rrihja nga një sinagogë te tjetra ata që besonin në ty;
Ég vil ekki, bræður, að yður sé ókunnugt um, að ég hef oftsinnis ásett mér að koma til yðar, en hef verið hindraður allt til þessa. Ég vildi fá einhvern ávöxt einnig á meðal yðar, eins og með öðrum heiðnum þjóðum.
Tani, vëllezër, unë nuk dua që të mos e dini se shumë herë kisha vendosur të vija tek ju që të mund të kem ndonjë fryt midis jush siç kam pasur midis johebrenjve të tjerë, por deri tash kam qenë i penguar.
Ég hef verið Gyðingunum sem Gyðingur, til þess að ávinna Gyðinga. Þeim, sem eru undir lögmálinu, hef ég verið eins og sá, sem er undir lögmálinu, enda þótt ég sjálfur sé ekki undir lögmálinu, til þess að ávinna þá, sem eru undir lögmálinu.
Kështu e kam bërë vetën time Jude me Judenjtë për t'i fituar Judenjtë; e kam bërë veten time si një që është nën ligj me ata që janë nën ligj për t'i fituar ata që janë nën ligj;
Ég hef verið á sífelldum ferðalögum, komist í hann krappan í ám, lent í háska af völdum ræningja, í háska af völdum samlanda og af völdum heiðingja, í háska í borgum og í óbyggðum, á sjó og meðal falsbræðra.
Në udhëtime të shpeshta në rreziqe lumenjsh, në rreziqe kusarësh, në rrezik nga ana e bashkëtdhetarëve, rreziqe nga ana johebrenjve, rreziqe në qytet, rreziqe në shkretëtirë, rreziqe në det, rreziqe midis vëllezërve të rremë,
Ég hef stritað og erfiðað, átt margar svefnlausar nætur, verið hungraður og þyrstur og iðulega fastað, og ég hef verið kaldur og klæðlaus.
në lodhje e në mundim, në netët pa gjumë, në uri e në etje, shpesh herë në agjërime, në të ftohtë dhe në të zhveshur.
0.32017707824707s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Kam qenë shoku yt i ngushtë që 7 vjeç. 